{"id":3479,"date":"2026-01-27T09:40:20","date_gmt":"2026-01-27T08:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/antransbis.pl\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-01-27T09:40:20","modified_gmt":"2026-01-27T08:40:20","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antransbis.pl\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n

Aggiornamento: 10.01.2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informativa sulla privacy<\/h1>\n\n\n\n


1. responsabile del trattamento dei dati<\/p>\n\n\n\n

L’amministratore<\/strong>dei tuoi dati personali \u00e8 Antrans BIS Ireneusz Pacia Sp. K.<\/strong>, con sede legale:
Wsp\u00f3lna 1c Street, 32-300 Olkusz<\/strong> (“Amministratore<\/strong>“,“noi<\/strong>“).
Contatto per la protezione dei dati: wspolpraca@antransbis.pl<\/a><\/strong>, tel. +48 666 666 863<\/strong>, per posta: ul. Wsp\u00f3lna 1c, 32-300 Olkusz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

2 Ambito e fonti dei dati<\/h2>\n\n\n\n

Trattiamo i dati forniti nei moduli (ad es. richiesta di informazioni, contatto, reclutamento): nome, e-mail, telefono, nome dell’azienda, partita IVA, contenuto della richiesta\/allegati;
dati contrattuali e di fatturazione (nel corso di una collaborazione B2B): dati rappresentativi, indirizzi, partita IVA, dati di pagamento, cronologia degli ordini;
dati tecnici e statistici provenienti da cookie\/tecnologie simili: indirizzo IP (solitamente anonimizzato), identificatori del dispositivo, pagine visitate, fonte di traffico, eventi sul sito;
dati di reclutamento: CV, lettera di presentazione, dati di contatto, storia della carriera (se invii una candidatura). <\/p>\n\n\n\n

3 Obiettivi, base giuridica e periodi di conservazione<\/h2>\n\n\n\n
Scopo<\/th>Base giuridica (RODO)<\/th>Periodo di conservazione<\/th><\/tr><\/thead>
Risposta alle richieste di informazioni e alla corrispondenza<\/td>Articolo 6, paragrafo 1, lettera f) (gestione delle richieste) o b) (attivit\u00e0 precontrattuali) <\/td>fino a 12 mesi dopo la cessazione della corrispondenza, o pi\u00f9 a lungo se \u00e8 dovuto a reclami <\/td><\/tr>
Conclusione ed esecuzione di un contratto B2B, fatturazione<\/td>Articolo 6, paragrafo 1, lettera b) (contratto), lettera c) (tassazione\/contabilit\u00e0)<\/td>durata del contratto + fino alla scadenza dei termini di prescrizione e obblighi contabili<\/td><\/tr>
Accertamento, rivendicazione o difesa dei crediti<\/td>Articolo 6, paragrafo 1, lettera f)<\/td>fino alla scadenza dei termini di prescrizione<\/td><\/tr>
Reclutamento<\/td>Articolo 6, paragrafo 1, lettera b) e articolo 22\u00b9 del CP; dati aggiuntivi – articolo 6, paragrafo 1, lettera a). <\/td>fino al termine del reclutamento; per quelli futuri, fino a 12 mesi. (se si d\u00e0 il consenso) <\/td><\/tr>
Analisi del sito web (GA4\/GTM) e miglioramento dell’UX<\/td>Articolo 6, paragrafo 1, lettera a) (consenso per i cookie\/analytics) o f) (statistiche in modalit\u00e0 ristretta, ove consentito)<\/td>in conformit\u00e0 con la durata di vita dei cookie e le impostazioni di consenso<\/td><\/tr>
Marketing dei propri servizi online (ad es. remarketing)<\/td>Articolo 6, paragrafo 1, lettera a) (consenso)<\/td>fino alla revoca del consenso o alla scadenza dei cookie<\/td><\/tr>
Newsletter \/ comunicazioni aziendali (se disponibili)<\/td>Art. 6(1)(a) + Art. 10 U\u015aUDE <\/td>per cancellare\/revocare il consenso<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Dopo i periodi indicati, i dati vengono cancellati o resi anonimi.<\/p>\n\n\n\n

4 Destinatari dei dati (categorie)<\/h2>\n\n\n\n

Noi forniamo i dati:<\/p>\n\n\n\n