Kabotaż to krajowy przewóz towarów wykonywany za opłatą przez przewoźnika z innego państwa, na przykład polską ciężarówką z Hanoweru do Hamburga. Po pakiecie mobilności wolno wykonać najwyżej 3 takie przewozy w ciągu 7 dni od rozładunku towaru przywiezionego z zagranicy, a potem ten sam pojazd czeka 4 dni, zanim znowu wykona kabotaż w tym kraju. Kierowca wykonujący kabotaż jest pracownikiem delegowanym, więc firma zgłasza go w systemie IMI i płaci według zasad kraju, w którym jeździ.
Poniżej opisujemy zasady krok po kroku, z tabelą, przykładem trasy i listą dokumentów. Stan prawny: październik 2026.
Kabotaż, czyli przewóz krajowy w obcym kraju
Rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 definiuje przewóz kabotażowy jako krajowy przewóz zarobkowy wykonywany tymczasowo w przyjmującym państwie członkowskim. Słowo „tymczasowo” jest tu najważniejsze. Kabotaż ma być dodatkiem do przewozu międzynarodowego, który pozwala nie wracać pustym autem, a nie sposobem na stałą obsługę cudzego rynku krajowego.
Prawo do kabotażu ma przewoźnik z licencją wspólnotową. Jeśli kierowca jest obywatelem państwa spoza UE, potrzebuje świadectwa kierowcy. Uwierzytelniony wypis z licencji wozi się w pojeździe silnikowym. O tym, jak zdobyć licencję i ile to trwa, piszemy we wpisie licencja transportowa w 2026.
Kabotażem nie jest przewóz z Niemiec do Polski ani z Niemiec do Austrii. To przewozy międzynarodowe, odpowiednio dwustronny i cross-trade, i dla nich limitów kabotażu nie ma. Stałe zlecenia międzynarodowe dla firm przewozowych opisujemy w strefie przewoźnika Antrans BiS.
Pakiet mobilności w skrócie
Pakiet mobilności to zestaw trzech aktów UE z lipca 2020 roku, które zmieniły zasady transportu drogowego. Wchodził w życie etapami, a ostatni element zaczął obowiązywać 1 lipca 2026 roku.
| Obszar | Co się zmieniło | Od kiedy |
|---|---|---|
| Czas jazdy i odpoczynki (rozp. 2020/1054) | zakaz regularnego odpoczynku tygodniowego w kabinie, powrót kierowcy co 4 tygodnie, dwa skrócone odpoczynki z rzędu w przewozach międzynarodowych | 20.08.2020 |
| Delegowanie kierowców (dyr. 2020/1057) | kabotaż i cross-trade z delegowaniem, zgłoszenia w IMI, przewozy dwustronne bez delegowania | 2.02.2022 |
| Kabotaż i dostęp do rynku (rozp. 2020/1055) | 4 dni karencji, dowody przewozów, nowe wymogi siedziby firmy | 21.02.2022 |
| Licencja dla lekkich pojazdów | licencja wspólnotowa dla pojazdów powyżej 2,5 t w przewozach międzynarodowych | 21.05.2022 |
| Tachografy | G2V2 w nowych pojazdach od 21.08.2023, wymiana w autach międzynarodowych do 31.12.2024 i 18.08.2025, busy powyżej 2,5 t od 1.07.2026 | etapami |
Jeden element już nie obowiązuje. 4 października 2024 roku Trybunał Sprawiedliwości UE stwierdził nieważność obowiązku powrotu ciężarówki do bazy w kraju siedziby co 8 tygodni. Pozostałe zaskarżone przepisy, w tym 4 dni karencji, delegowanie przy kabotażu i powrót kierowcy co 4 tygodnie, Trybunał utrzymał. Normy jazdy i odpoczynku opisaliśmy osobno we wpisie czas pracy kierowcy.
Zasada 3 przewozów w 7 dni
Kabotaż zaczyna się od przewozu międzynarodowego z ładunkiem do danego kraju. Po rozładunku przewoźnik może wykonać tym samym pojazdem do trzech przewozów kabotażowych. W zespole pojazdów liczy się ciągnik, więc naczepę wolno zmienić. Ostatni rozładunek w ramach kabotażu musi nastąpić w ciągu 7 dni od ostatniego rozładunku przewozu międzynarodowego.
Limit to 3 przewozy albo 7 dni, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Trzy kabotaże w dwa dni zamykają cykl tak samo jak upływ 7 dni po jednym kabotażu.

Okres karencji: 4 dni bez kabotażu
Od 21 lutego 2022 roku po zakończeniu kabotażu w danym kraju ten sam pojazd nie może wykonywać tam kabotażu przez kolejne 4 dni. Ograniczenie dotyczy pojazdu, a nie kierowcy ani firmy. Inny ciągnik tego samego przewoźnika może w tym czasie wykonać kabotaż na własnych zasadach. W czasie karencji wolno wykonywać przewozy międzynarodowe, także z tego kraju i do niego.
Po karencji nowy cykl wymaga nowego przewozu międzynarodowego z ładunkiem. Jeśli pojazd był w kraju przyjmującym w ciągu 4 dni przed przewozem międzynarodowym, przewoźnik musi mieć dowody wszystkich przewozów z tego okresu.
Kabotaż w kraju tranzytu
Kabotaż nie musi się odbyć w kraju, do którego dowieziono towar. Część lub wszystkie trzy przewozy można wykonać w innych państwach UE, przez które auto wraca. Warunek: wjazd do takiego kraju bez ładunku i najwyżej jeden kabotaż w ciągu 3 dni od wjazdu. Wszystko musi się zmieścić w tym samym oknie 7 dni i w łącznym limicie 3 przewozów.
Co wolno, a czego nie wolno przy kabotażu
| Wolno | Nie wolno |
|---|---|
| 3 kabotaże w 7 dni od rozładunku przewozu międzynarodowego | czwarty kabotaż w tym samym cyklu |
| zmienić naczepę, jeśli kabotaż wykonuje ten sam ciągnik | zacząć kabotaż bez wcześniejszego przewozu międzynarodowego z ładunkiem |
| wykonać kabotaż w kraju tranzytu, 1 przewóz w 3 dni od wjazdu bez ładunku | wykonać drugi kabotaż w kraju tranzytu w ciągu tych 3 dni |
| wozić ładunki międzynarodowe w czasie karencji | wykonać kabotaż tym samym ciągnikiem w tym samym kraju przed upływem 4 dni |
| pokazać dowody w wersji elektronicznej, np. e-CMR | jeździć bez zgłoszenia kierowcy w IMI |
Przykład trasy: Polska - Niemcy z trzema kabotażami
Ciągnik z naczepą firanką wiezie ładunek z Polski do Kolonii i rozładowuje się w poniedziałek (dzień 0). Od tej chwili biegnie 7 dni.
- Wtorek, dzień 1: kabotaż 1 z Kolonii do Hanoweru.
- Czwartek, dzień 3: kabotaż 2 z Hanoweru do Hamburga.
- Sobota, dzień 5: kabotaż 3 z Hamburga do Lipska i rozładunek. Limit 3 przewozów jest wyczerpany.
- Poniedziałek, dzień 7: załadunek w Saksonii i powrót z ładunkiem do Polski. To przewóz międzynarodowy, więc limit kabotażu go nie dotyczy.
Do czwartku (dzień 9) ten ciągnik nie wykona już kabotażu w Niemczech. Kierowca przez cały czas kabotażu jest delegowany do Niemiec, a firma musi mu zapewnić płacę według niemieckich zasad. Zaplanować trzeba też odpoczynki: regularnego odpoczynku tygodniowego nie wolno spędzić w kabinie. Więcej o samym kierunku piszemy na stronie transport Polska - Niemcy.

Delegowanie kierowcy przy kabotażu
Dyrektywa 2020/1057 przesądza, że kierowca wykonujący kabotaż jest pracownikiem delegowanym. Delegowanie kończy się, gdy kierowca opuszcza kraj przyjmujący z przewozem międzynarodowym. Przewozy dwustronne z Polski i do Polski oraz sam tranzyt nie są delegowaniem. Delegowaniem jest natomiast przewóz cross-trade, na przykład z Niemiec do Francji.
Obowiązki przewoźnika:
- Zgłoszenie delegowania przez publiczny interfejs systemu IMI najpóźniej w chwili rozpoczęcia delegowania, z numerem licencji, danymi kierowcy, numerami rejestracyjnymi i informacją, że chodzi o kabotaż.
- Wynagrodzenie według zasad kraju przyjmującego, czyli co najmniej tamtejsza płaca minimalna oraz obowiązkowe składniki z powszechnie stosowanych układów zbiorowych. W Niemczech ustawowa płaca minimalna od 1 stycznia 2026 roku wynosi 13,90 EUR brutto za godzinę.
- Na wniosek organów kraju przyjmującego, po zakończeniu delegowania: przesłanie przez IMI w ciągu 8 tygodni dokumentów o wynagrodzeniu, umowy o pracę, ewidencji czasu pracy i dowodów zapłaty.
Każde państwo samo ustala, które składniki płacy są obowiązkowe, i musi je publikować. Przed pierwszym kabotażem we Francji, Belgii czy we Włoszech trzeba sprawdzić aktualne stawki dla danego kraju na jego oficjalnej stronie o delegowaniu.
Dokumenty i dowody w kabinie
Przewoźnik musi mieć wyraźny dowód poprzedniego przewozu międzynarodowego i każdego kolejnego kabotażu. Dla każdego przewozu dowód zawiera:
- nazwę, adres i podpis nadawcy oraz przewoźnika,
- nazwę i adres odbiorcy, a po dostawie jego podpis i datę dostawy,
- miejsce i datę odbioru towaru oraz miejsce przeznaczenia,
- nazwę towaru, sposób pakowania, a przy ładunkach ADR ich oznaczenia,
- masę brutto lub ilość towaru,
- numery rejestracyjne ciągnika i przyczepy.
W praktyce te dane są w liście CMR albo e-CMR. Dodatkowe dokumenty nie są wymagane. Kierowca ma też kopię zgłoszenia delegowania z IMI i zapisy tachografu z symbolami państw, w których był. Podczas kontroli drogowej może skontaktować się z biurem, które prześle brakujące dowody przed jej zakończeniem. Szerzej o papierach w trasie piszemy we wpisie dokumenty przewozowe w transporcie.
Przewozy kombinowane
Przy przewozie kombinowanym naczepa jedzie część trasy koleją lub statkiem, a ciężarówka obsługuje tylko początkowy i końcowy odcinek drogowy. Dyrektywa 92/106/EWG wyłącza te odcinki z ograniczeń kabotażu. Od 2022 roku państwa mogą jednak stosować do nich zasady kabotażu, z oknem dłuższym niż 7 dni i karencją krótszą niż 4 dni. Muszą wtedy powiadomić Komisję i opublikować zasady. Przed obsługą terminala za granicą trzeba sprawdzić, czy dane państwo z tego skorzystało.
Kierowca na drogowym odcinku przewozu kombinowanego nie jest delegowany, jeśli sam ten odcinek jest przewozem dwustronnym.
Kary i kontrole
Każde państwo karze według własnych przepisów, a kontrole kabotażu są obowiązkowe. Co najmniej dwa razy w roku państwa UE prowadzą skoordynowane kontrole drogowe kabotażu wspólnie z sąsiadami. W Polsce zagraniczny przewoźnik za kabotaż niezgodny z warunkami płaci 12 000 zł kary (załącznik nr 3 do ustawy o transporcie drogowym).
Najczęstsze pytania
Co to jest kabotaż?
Kabotaż to krajowy przewóz towarów za opłatą wykonywany przez przewoźnika z innego państwa UE, na przykład polską ciężarówką między dwoma miastami w Niemczech. Jest dozwolony tylko tymczasowo, po przewozie międzynarodowym i w ściśle określonych limitach.
Ile kabotaży można zrobić w Niemczech?
Najwyżej trzy przewozy kabotażowe w ciągu 7 dni od rozładunku przewozu międzynarodowego do Niemiec. Potem ten sam ciągnik nie może wykonywać kabotażu w Niemczech przez 4 dni.
Czy okres karencji dotyczy kierowcy czy pojazdu?
Karencja dotyczy pojazdu, a przy zespole pojazdów ciągnika. Kierowca może w tym czasie wykonać kabotaż innym ciągnikiem, jeśli ten ma własny, prawidłowy cykl po przewozie międzynarodowym.
Czy przy kabotażu trzeba zgłaszać kierowcę w IMI?
Tak. Kierowca wykonujący kabotaż jest pracownikiem delegowanym, więc przewoźnik zgłasza go w systemie IMI najpóźniej w chwili rozpoczęcia delegowania. Kopię zgłoszenia kierowca ma przy sobie podczas kontroli.
Co to jest pakiet mobilności?
To zestaw przepisów UE z 2020 roku o czasie jazdy i odpoczynkach, delegowaniu kierowców, dostępie do rynku i kabotażu oraz tachografach. Zmiany wchodziły w życie etapami od sierpnia 2020 roku do lipca 2026 roku.
Czy ciężarówka musi wracać do Polski co 8 tygodni?
Nie. Trybunał Sprawiedliwości UE stwierdził 4 października 2024 roku nieważność tego obowiązku. Obowiązuje natomiast zasada, że przewoźnik umożliwia kierowcy powrót do bazy albo do domu co 4 tygodnie.
Źródła
- Rozporządzenie (WE) nr 1072/2009, tekst skonsolidowany z 21.02.2022 (art. 8 - 10a o kabotażu), EUR-Lex
- Rozporządzenie (UE) 2020/1055 (pakiet mobilności: dostęp do rynku i kabotaż), EUR-Lex
- Dyrektywa (UE) 2020/1057 o delegowaniu kierowców, EUR-Lex
- Rozporządzenie (UE) 2020/1054 (czas jazdy, odpoczynki, tachografy), EUR-Lex
- TSUE, komunikat prasowy nr 173/24 z 4.10.2024 (pakiet mobilności)
- Komisja Europejska: pakiet mobilności I
- Portal zgłoszeń delegowania kierowców IMI (Road Transport Posting Declaration)
- Ustawa o transporcie drogowym, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 1490 (kary, załącznik nr 3), ISAP
- GITD: obowiązek wymiany dotychczas użytkowanych tachografów
- Bundesregierung: płaca minimalna 13,90 EUR od 1.01.2026
Kabotaż jest opłacalny, gdy ciągnik ma pewny ładunek w obie strony i plan, który nie kończy się karą na kontroli. W strefie przewoźnika opisujemy, jak współpracujemy z firmami z licencją wspólnotową: stałe zlecenia międzynarodowe przez cały rok, płatność za każdy kilometr i spedytorzy 24/7, którzy planują trasy razem z przewoźnikiem.

Dyrektor Generalny | Antrans BiS, OlkuszSebastian Szklarczyk od ponad 15 lat kieruje rozwojem Antrans BiS - firmy transportowej realizującej przewozy w całej Europie. Zaczynał jako Kierownik Działu Spedycji, gdzie zdobywał praktyczne doświadczenie w organizacji przewozów międzynarodowych i zarządzaniu flotą pojazdów na trasach europejskich.
Jako Dyrektor Generalny odpowiada za strategiczne zarządzanie firmą realizującą rocznie ponad 21 000 transportów na kluczowych kierunkach: Polska-Włochy, Polska-Niemcy, Polska-Austria, Hiszpania, Benelux i Skandynawia. Pod jego kierownictwem Antrans BiS rozwinął flotę do 220 pojazdów (własnych i partnerskich) oraz osiągnął terminowość dostaw na poziomie 98%.
Specjalizacja: transport międzynarodowy FTL w całej Europie, logistyka automotive i FMCG, optymalizacja tras europejskich, przepisy drogowe i zakazy ruchu w UE, dokumentacja przewozowa (CMR, VAT-UE, INTRASTAT).
Na blogu Antrans BiS dzieli się praktyczną wiedzą z zakresu spedycji międzynarodowej, przepisów transportowych oraz biznesowych aspektów prowadzenia firmy TSL w różnych krajach europejskich.
Kontakt:
sebastian.szklarczyk@antransbis.pl




